57.08. Ba'al

El nombre ba'al, "baal", que también significa "señor", "dueño", es común en el Antiguo Testamento, usándose generalmente como título de deshonra, por ser el nombre dado a los dioses paganos.

Aparece casi siempre usado en nombres compuestos como Jerobaal, Es-baal y Merib-baal.

Pero también se lo aplica a Jehová, traduciéndose "marido":

"Porque tu marido es tu Hacedor; Jehová de los ejércitos es su nombre; y tu Redentor, el Santo de Israel; Dios de toda la tierra será llamado" (Isaías 54: 5).

Por lo tanto, se usa la forma femenina -Beula- para indicar la iglesia, la esposa de Dios:

"Nunca más te llamarán Desamparada, ni tu tierra se dirá más Desolada; sino que serás llamada Hefzi-bá, y tu tierra, Beula; porque el amor de Jehová estará en ti, y tu tierra será desposada" (Isaías 62: 4).

Se usan otros títulos como 'El-sur, que se traduce "Fuerte" de Israel (Isaías 30:29; etc.) y "Roca" (2 Samuel 23: 3; etc.); pero quizá éstos no puedan llamarse nombres propios.

EL DIOS QUE YO CONOZCO

Buscar

El Texto Bíblico on Facebook